miércoles, 18 de noviembre de 2020

silent - SEKAI NO OWARI


 

Junpaku no yukigafuru
machi kara oto ga subete ubawarete itta
kon'nani shizuka dato
tojikometa kotoba mo kikoete shimai sou
 
zatsuon no naka, anata no koe dake kokoro ni tokete iku
marude miruku o koboshita youna son'na yoru

Sora wo miagete hitori tsubuyaita
kiete hoshii  youna kotoba dake
dakedo kokoro no oto dake wa
kono yuki mo ubaenai
 
Kurisumasu nante nakereba
itsumodouri no nan'nimo kawaranai yorunanoni
seinaru senritsu wa yuki ni tokete
jibun no kodou ga hibiite iru

Yoru o oyogu youni sugoshita ano shunkan o
kono sunou doumu mitai ni tojikome raretara
mienai hoshi ni negai wo komete
oto ga nakunatta yoru ni

Taion de tokeru yuki no kesshou fureru koto ga dekinai
anata wa watashi no shiranai jikan no naka ni iru
 
Kogoeru karada, chikara nuitara
furue ga sukoshi osamatta
demo sore wa setsuna muishiki no uchi ni
karada ga kowabatte iku

Kon'na masshirona sekai no naka ni itara
jibun dake chotto yogoreteru mitai
seijaku no oto ga urusakute
kon'ya wa kitto nemurenai
 
Toki o kanaderu youni yorisotta kirameki da toshite mo
me wo tojiru to nozonde mo nainoni omoidashite shimau
kono furitsumoru yuki wa
yappari anata to mitakatta na

Junpaku no yukigafuru
`furunara tsumotte ne, kita naku naru dake dakara'
son'na koto o omotta watashi wa
don'na kao shiteta?

Kurisumasu nante nakereba
itsumodouri no nan'nimo kawaranai yorunanoni
seinaru senritsu wa yuki ni tokete
jibun no kodou ga hibiite iru
 
Yoru o oyogu youni sugoshita ano shunkan o
kono sunou doumu mitai ni tojikome raretara
mienai hoshi ni negai wo komete
oto ga nakunatta yoru ni

jueves, 8 de marzo de 2018

ROKI - Kagamine Rin y MikitoP


Producido por: MikitoP
Titulo: ロキ
romaji: Roki
Lyrics

Saa min min daha
chuuya gyakuten VOX AC sanjuu wato 
Tere kyasutaa seotta sabukaru boy ga bando nakama ni yahho
arubaito wa nekura modo 
taiban ni wa AT firudo 
“hito mishiri” sengen de nigeru ki ka BOY 

Yuute o bouchan o jouchan o kane mo saino mo 
namajikka aru dake yakkai de yansu 
Boys be ambitious. . . like this old man 
nagai maegami kimi dare no shinja 

Shinja shinja 
kanchigai sun na kyouso wa omae da 

Roki roki no rokkun rokkun roru
kakinarasu erekutorikku gita wa 
Don`t Stop! Don`t Stop!  
saa kimi no subete o sarake dashite misero yo 
Roki roki no rokkun rokkun roru

Saa nisshin geppo 
ii kyoku kaiteru! douin fueteru? 
‘chimei do aru kedo ninki wa sonna ni nai kara iroiro taihen desu ne. ’ 
hakkiri yuu na yo tokumei aikon 
hakkiri misenai jissha no aikon 
ii toshi koite ji ishiki mada BOY 

Bucchake don dake kashikoku azatoku yattatte 
juu nen go ni meiku wa ochiten da yo 
Boys be ambitious. . . like this old man 
ikinuku tameda kimero Take a Selfy 

Selfy Selfy 
shinunja neizo o tagai ni na! 

Roki roki no rokkun rokkun roru
usupperai rabu songu de moii 
Don`t Stop! Don`t Stop! 
saa me no mae no ano ko o uchinuite misero yo 
Roki roki no rokkun rokkun roru

Ocha o nigoshitecha manzoku dekinai 
sutajio ni hakobareta surouto koto wa 
anshin fu anshin puresshaa de ippai 
‘jitsu wa kinou kara kaze de koe ga demasen’ 
ha! ha! ha! ha! 

Haa… 
negoto wa nete ie baby

baby baby
Shinunja nei zo o tagai ni na!

Roki roki no rokkun rokkun roru
kakinarasu erekutorikku gitaa wa 
Don`t Stop! Don`t Stop! 
saa kimi no subete o sarake dashite misero yo 
Roki roki no rokkun rokkun roru

Roki roki no rokkun rokkun roru

Shinunja nei zo (shinunja nei zo!)
shinita ka nei no wa o tagai sama!

viernes, 2 de marzo de 2018

Melty Land Nightmare - Hatsune Miku



Producida por Harumaki Gohan
メルティランドナイトメア
Romaji: Meruti rando naitomea
Melty Land Nightmare


Angai sonna fyuuchaa
sententeki na fyuuchaa
angai sonna fyuuchaa da yo

Wan tsuu san hai, ichi ni san
soro soro okitara dou
odoroku kao nara shitteru yo
itsumo souiu kao wo suru

Welcome to the Melty Land
koko wa hitori mo futari mo nai basho
Welcome to the Melty Land
utsukushii yume dake ga nokoru basho
anata wa doa wo aketa no
boku no sekai no doa wo eranda no
juu nen mae kara matteita wa
Welcome to the Melty Land

Utagatte shimau you na
fukashin no Starry Night
zutto mae no kuusou ga
kyou no kimi no hakuchuumu
jikan sura tomattara
mie hajimeru kimi no naitomea
seijou na Good Morning
jinsei no Happy Ending
bokutachi wa nani hitotsu kanawanai no nara
utagatte shimau you na
fukashin no Starry Night
isshun dake wasurenaide yo ne

Angai sonna fyuuchaa
sententeki na fyuuchaa
angai sonna fyuuchaa da yo

Kimi to wa kyou de gosen kai me
mata mata akumu wo mimashita ne
okaasan ni nanika iwareta no?
kurasu no dareka ga tsumetai no?

Papa ga iu ni wa ashita inseki ga futte
sekai ga matata kumani owari wo mukaeru
boku wa chotto dake kitai shitemita
adamu no iinari wa oshimai
mou sen nen mae kara matteita wa
Welcome to the Melty Land

Utagatte shimau you na
tobikiri no Dinner time
tokeatte shimaisou da
kimi to boku no naitomea
namae sura yumennaka
fureau no wa gurasu haato dake
seijou na Good Morning
jinsei no Happy Ending
bokutachi wa nani hitotsu kanawanai no nara
utagatte shimau you na
tobikiri no Dinner Time
isshou dake wasurenaide yo ne

Tokete iku
unmei ga tokete iku

Gyuttoshite shimai sou na
Innocence na Lonely Girl
nakitai hodo junjou da
ato chotto no naitomea
jikan sura tomatte mo
katahou dake wagamama iu no
asa roku ji no keishou ga
bokutachi no Time Over
kara kara no haato datte iki wo suu koto wo
gyuttoshite shimai sou na
Innocence na Lonely Girl
megasamete mo wasurenaide yo ne

Aishitatte kimi wa me wo samasu
zero ni natte zero ni natte
aishittatte kimi wa boku wo wasureru
zero ni natte zero ni natte zero ni natte…

viernes, 8 de septiembre de 2017

Lost In The Jungle - Hatsune Miku


Esta canción hecha por SignalP para el aniversario de Miku es muy bonita. La verdad me parece muy artistica. No se me salió de la mente por unos días. Que pena que no llamó la atención para muchos.

Productor: Dios/SignalP
ロスト イン ジャングル
Romaji

 Saigo no yoru datta
bokura wa deatta


Umareta toki ni wa
bokura wa minna

Namae o moratta
kaban ni yume tsumekonda

Mimamoru koe nara
mina yasashikute

Kitto dokoe datte
yukeru sa shinjite tanda


Hito wa demo kizutsuki
kurai mori ni mayoi

Yume ga terashidashita chizu
naze mou yomenai?


Na mo naki kedamono wa hoeru deshou
'deki nai koto nado arya se nu' to
kizuato ga itamu yoru ni wa
kizutsukeru tsume o migaku deshou

Samoshiki kedamono wa muragatte
giza giza no kiba de kamitsuite
hone hitotsu nokosa nai noni
ue kawaita mama samayou deshou


CRY saken demo todoka nai
kikase takatta no wa kimi da


Wasureta namae mo
wasureta kao mo
dareka to utatte ta
gohan ga atatakakatta

Kasureta koe shika
nodo karashite mo
kitto boku da nante
dare ni mo wakaranainda


Nidoto mou modore ai
fukai ka wa o watare

Mune de atatamete ta nouto
peji mou mekure nai


maigo no kedamono wa usobuita
'koko koso oira no sumika da' to
fureai ga mabushii asa wa
me o toji mimi o fusagu deshou

Hara peko kedamono wa mioroshita
'tonari no budou wa suppai sa'
futaba sae tsuke nai mae ni
minotta ato o yume mite nemure


Itsu no manika boku wa
nagai tsume nobashi
dare no kage obiete
tooru ta bibito osotta


Namae o nakushita kedamono sa
shi mashi made tora no ke da mono sa
hone hitotsu nokose nu mama ni
kuusou dake ga afuretekuru

Purasutikku no kiba kuwae
o takebi ripureibotan oshi
sukoshi zutsu wasuretekunda
daijina koto wa mamagoto datta

Ate naki machi kado ni tachitsukushi
tsunagi aerute o sagashiteta
jiyuu dato hoeta kedamono
kigurumi shita de furuete naita

Tasogare kedamono wa hoshi gatta
ma yo naka kedamono wa matte ita
hoshii mono wasureta atomo
sekai no hate kara tooku sakenda


Yo ake no kaze fuki bokura wa damatta
asahi no shita ni wa kega waga nokotta


Umareta toki ni wa
bokura wa minna
namae o moratta
waratte yobiatta